reni

そして昨日はロッキンに出演させていただきましたー💜💜💜💜

超でたかったやつ‼︎

We attended Rock in Japan yesterday, which I’ve wanted to join so bad.

ってゆーか何年か前からかマジで行きたかったやつ‼︎

昨日は1日うかうかでした😊

日本最大級のフェス、ロッキン😆

I was spacing out whole day yesterday, at the biggest music Festival, Rock in Japan.

最高な１日でした！

幸せ〜😁

 I spent such a great day. I feel so happy.

一緒に盛り上がってくださったみなさん！本当にありがとうございました！

Thank you so much for coming to join us, blast out together.

今日も行きたかったなー！

ヤバTさんとMrs.GREEN APPLEさんめちゃ見たかった😭💜

 I wanted to go see today also.

Yaba T san and Mrs. GREEN APPLE san, I would like to hear you.

来年もでたいなぁ！

I definitely want to be here next year again.

音楽最高っ

フェス最高っ！

I love music, I love music festival!

事務所の先輩💜

YUIさんにもご挨拶させていただきました😊

I had a chance to see my Senpai, YUI san.

京都旅行の！

遅くなってごめん😭

The trip to Kyoto.

I feel sorry for being late to upload it.

写真盛り盛り🤳

どーぞ⭐️

 So many pics up here.

Please enjoy it.

昨日は

土用の丑の日だったけど

ちゃんと鰻食べたー？

Yesterday was Do yo no Ushi no Hi. Did you have some eal?

うちは帰ったらママが張り切って鰻だしてくれました💜

 My mom served me some eal with enthusiasm as I got back home.

毎日色々ありますが、なんだかんだ幸せだなっ😊🥂

早くバカ騒ぎでみんなに会いたいです。

There are so many small things happen everyday and I am happy as always.

I’d like to see your face on Baka Sawagi.

早く元気な声を聞かせてください😄

待ち遠しいね！

 Please let me hear your energetic voice. I can’t wait it’s comming.

今日は8月2日に発売される新曲BLAST!のPVが解禁されましたね😄

Today, the music video of our new song BLAST which will be released on Aug 2nd has been broadcast.

カッコイイの！

That is so cool.

世界で活躍する選手のみなさんも出演してくださって！！！！！！本当に感謝しかない💜ありがとうございます！

There are couple of athletes joined on music video who is succeeding in the world.

I really appriciate them. Thank you so much.

そして一生の宝⭐️

まだみてない方！是非是非YouTubeでみてね🌈

 And 一生の宝, Please check it on YouTube if you havn’t watched yet.

最近は毎日アイス食べてるなぁ！

 I eat some ice cream everysingle day.

ハマってるアイス🙋

This is the ice cream I have all the time.

夏は冷たいものに限る！

In the summertimes, the cold things is the best.

だがしかしっ

夏におでんも食べたくなる！笑

 But I also like to have Oden in summer time. haha

明日も頑張ろうね！

I’ll do my best as I can.

こんばんは。

こんばんわ。

 Goodevening,

「は」でも「わ」でもいいのかしら？

The spell of good evening in Japanese ends with は or わ？

急に疑問に思った！

 I suddenly started to wonder.

でもまあ、どっちでもいいか（笑）

 Oh well it is not a big problem. haha

はい、リハーサルしてましたよー！

We held a rehearsal today.

たくさん動くからすぐ夜眠くなる。

I do so much exercise during the rehearsal,

朝まで爆睡。

 I slept so deeply until the morning.

健康的ですね！

 It’s very healthy way of how you spend a day.

リハーサルの合間に

ハンバーガーのTシャツでハンバーガー食べてる人いたよ。笑

 Then I saw a girl who’s having a humberger during the rehearsal. haha

ハンバーガー好きだな私。

なんでも好きじゃんね、私。笑

I love hamburger.

It sounds like I love anything. haha.

🐤

すっかり夏だね！

 It’s perfectly summer.

夏はフレッシュに🥂

ハジけたいo(^▽^)o

In summertime I’d like to refresh myself

and I want to be in high spirits.

こないだは知り合いのお家の屋上では打ち上げ花火見ながらタコパして、そのあと手持ち花火して🎆

夏らしさの塊でした💜

A few days ago I visited my friend and from the roof top, we watched the  firework and Takoyaki  party and did handy firework. I felt it’s so summer.

あとは

お買い物行きたい👗

海行きたい🏖

ビアガーデン行きたい🍖

フェス行きたい💄

I would like to do also in this summer

go to shopping, beer garden, music festival.

やりたいことありまくり🤤✌️

楽しい夏にしたいな🥂💋👯

 There are so many things I want to try in this summer.

れっつえんじょい。

 Let’s enjoy.

あ。最近は、ままがご飯を作ってくれるのでついつい寄り道せず早くお家に帰ってしまう🌈

たまーに手伝ったり、すこーしずつ花嫁修行しております🍱

 In these days, my mam cook for me so I directly go back home without stopping by anywhere. I sometimes help her cooking to train myself to be able to do domestic things.

お誕生日おめでとう🎈🎂🎉

23歳だね💜💜

Happy birthday. You turned 23.

最近めっきり大人っぽくなっちゃって😂❤

それでもおバカは健全で😂❤

Your behavior looks mature in these days.

But you are still silly on the other hand.

そして

高城の心の支えだったりするのは内緒だよ☝🏻🐱

You give me emotional support in secret.

夏菜子がいるだけで

なぜか安心する😊

I feel very relieved as you are standing next to me.

誰にでも分け隔てなく、いつも何が正しいかってゆーのを優先に考えてくれるよね。

計り知れないくらい助けられてる💋

You always think how it supposed to be to become even to who ever they are.

You helped me countless times in the past.

さすが

高城の推しメンや( ˊ̱˂˃ˋ̱ )笑

 It’s just how I expected, since you are Takagi’s oshi member.

とにかくだいすきっ💜

これからもずーっと💜

夏菜子らぶ💜

Anyway I love you forever, Kanako.

いつまでも私達の太陽で🌞

素敵な歳にしてね！

As always, please stay being the our sunshine and have a great year.

無事終わりましたぁー😭💜💜💜

The concert has finished without any trouble.

沖縄の世界遺産にもなっている

今帰仁城跡という場所で満月の夜に

素敵な時間を過ごさせていただきました

I had a such wonderful chance to have a concert

at the ruin of Nakijin Castle which is a world heritage in Okinawa.

The day we had a concert, there was the full moon in the sky.