ピコ太郎さんのライブ！
It was the Pico-Taro’s live concert event!
PPAPPTin日本武道館にゲストで出させていただきましたー！✒️🍍🍎🖋
We joined the PPAPPT in Nihon Budo kan, as guests.
マス寿司三人前で！
As “Maszushi san ninmae”
(Shiori, Reni and Momoka. An official unit which was formed by all 3 members who’s got food poisoning with Maszushi in 2010. )
ミライボウルPPAP歌いました！
We sang the Mirai ball PPAP!
ピコ太郎さんが歌ってる音源をくださって
Pico-Taro gave us the original sound source,
初めて聞いたとき、ママと大爆笑した（笑）
When I first listen to that song, Laughed out with my mam.
あれ、元からこうだったかな？っていうくらい
I myself found it difficult to believe it was our song originally.
自然にPPAPがミライボウルにハマってました👌🏼
It’s really natural. PPAP fit into Mirai Ball.
YouTubeで見まくってた歌を
I watched it over and over on YouTube.
生で聴けたときもテンション上がった！！
I was so excited when we first saw THE live PPAP.
たくさんの方がPPAPコラボされてて
We collaborated with a lot of different music group.
どれも楽しかったです😂
Any of them were great.
Silent Sirenさんと
It’s us with Silent Siren.
笑顔あふれる素敵なライブに呼んでいただきありが玉井詩織でした(￣▽￣)
Thank you for inviting us to a such great full of smiles event. ARIGATAMAI SHIORI.
寝る前に赤リップ塗って遊んでた時の写真（笑）
It’s me enjoying myself with red lip-makeup before going to bed.
🐤
