9/11 Momoka 10月20日 武道館♪

みんなー
LINELIVEみてくれたかなー
どうだったー?(・Θ・)
Hey guys, did you watch LINELIVE streaming?
How was it?
アルバムどうかな-
まだ予約かもしれんけど
セトリとか限定盤の感想聞かせてね٩( •ᴗ• )۶♩*゜
How was my CD album?
You haven’t might get it yet but the songs set-list and limited version’s detail is revealed so, I’d like to know your impression.
東名阪ツアーに来てくれた人
私の卒業展示の作品観てくれたかなー|ω・)
 All the fans who’s come to my Tomeihan concert tour,
Have you watched my works of art at the time of graduation?
めちゃくちゃ大変だったけど
「心の旋律」を作った時のこと
思いながら頑張ったんよー!!
 It was a hard work and
I tried to work on the pieces with reminding of the memories
of Kokoro no Senritsu.
実際の作品そのものを東名阪にも
プチプチで包んで運んだよー♪
All the works which were displayed at the venue of Tomeihan tour,
they were all original ones, I wrap them all with babble wrap and sent it.
もちろん
仙台や武道館にも運ぶからねー!!
 Of course I will bring it to Sendai and Budokan also.
{5CB80BA3-DCAC-4DC6-A59A-8DF88A52EF63}
ちょっと卒業式の写真を
みんなにもみてもらうね╰(*´︶`*)╯
 Here some pics from my graduation.
ドゥンっ!!
{AF080F34-5AD3-4003-85C5-2F67F9E12446}
{52E13CFE-7512-483D-9A13-52F287FD6821}
みんなこの写真の会場どこかなーー( ⚭-⚭)
 Guess what building in this picture.
せーの!
 All together now!
「日本武道館」 だよね!!o,+:。☆.*・+。
 It’s Nippon Budokan!
じゃードン!
 Next ready set.
10月20日武道館 公演決定!!
 A concert at Budokan will be held on Octber 20th!
うぅーー凄いよね(´•̥﹏•̥`)
What a surprise.
3月25日の卒業式の時
会場が武道館やってん♪
 My graduation ceremony was held on March 25th
at Budokan.
その時に今度は卒業式とか
お客さんとしてじゃなくて
ソロライブいつか
やれたらいいなーって。。。
 At that time, I was thinking slightly about having some audience
here for my solo concert hopefully.
夢がまたかなってしまったよ。。。o,+:。☆.*・+。
 Another dream came true.
とーゆーことで
 Therefore
10月13日 仙台サンプラザホール
 On October 13th at Sendai Sun plaza Hall
10月20日 日本武道館
 and on 20th at Nippon Budokan.
そして!
 and much more infomation here,
みんな会いにきてね(*´˘`*)
 Hopefully I see you then.
そしてアルバムを聴いてきてね( ˘͈ ᵕ ˘͈♡)˚๐*˟
And please check my CD album beforehand.
Advertisements

8/16 Momoka 加恋の「赤毛のアン」

最近雨ばかりで急に気温が低くて
寒くなってきたけど風邪には
気をつけてねー (。・(x)・)ノ⊂□⊃
In these days the weather turned to be cold suddenly,
so please take care of yourself not to catch a cold.
今日は
加恋がアンを演じている
ミュージカル「赤毛のアン」
を観に行ってきました♪
 Today, I went to watch the musical called Anne of Green Gables, which Karen is starring.
加恋の頑張ってる姿を!!☆。.:*・゜
 I’ve wanted to see Karen’s great moment.
もう最初の第一声の歌声に
わたしは感動してしまいましたー( T ᵕ T♡)˚๐*˟ ♡
 Right from the start, the very first phrase she said touched my heart.
あー加恋はやっぱりすごいなって
 I felt how great she is.
何年経っても
加恋の芝居は色褪せなくて
キラキラしてるなーって
引き込まれるなぁーって☆。.:*・゜
 Her appealing act never fades no matter how many years passed by.
手の指のしぐさや
細かい表情までさすがで凄かったよ!!
 Her fingertips and her face express the subtle emotion of the character.
映像の中でのお芝居しか
見たことなかったから
生で舞台に立ってる加恋は
初めて観たからすごく新鮮でした(*˘︶˘*).。.:*
I’ve only watched she is acting in some movies so it was very fresh to see her acting on the stage directly in my eyes.
きっと加恋はこの舞台に向けて
たっくさんの苦難を越えたんだろーなーと思って
 I was wondering how hard she practiced for this show.
そんな忙しい時に
わたしのフォーラムに来てくれて…
申し訳なくなったわ(ーー;)
 She should be very busy but came all the way to see me I felt kind sorry for her.
生の演奏と歌と共に
展開されていくストーリー
The story develops with band music and song.
人生には色々あるけど
楽しく明るく生きていくって
素敵なことだなーって
思いましたー☆。.:*・゜
You face to all the difficulty in your life but it is very important to live your life happy and brightly, that what I felt throu
1日2回公演だったりgh the story.
昔何度もミュージカルのオーディションに
受けたこと思い出したわー
一度も受からんかったけど…汗
 Watching the musical reminded me that I applied for the audition of musical over and over as in my childhood, which never accepted.
闘いの中から勝ち抜いた子達は
とってもキラキラしてて
全力で表現力もすごくて
The children on the stage who passed all the tough competitions, they all looked very bright and expressive.
その中の主演を務めた加恋は
私よりも年下なのにすごく落ち着いてましたヾ(・・*)
 Among that children, Karen played the leading role.
Even though she is younger than me I felt that she is more mature.
まだまだ続く公演
そして声優さんとしての活躍も
心から応援してます!!٩( •ᴗ• )۶♩*゜
 The stage performance still continues,
I hope all the good for her success.
{7857ABD9-675B-41BC-B7D0-02A811DCD24E}
私も頑張るねー(・Θ・)/
I’ll do my best too.

8/15 Momoka 夏の「なごり雪」

夏真っ盛りだねー♪

It’s right in the middle of summer now.

昨日はフォーク村!

Yesterday we had “the folk village”.

とゆーより

スターダスト祭りだったなぁーー

Or I would say it was the Stardust festival.

{5FFC0EC5-77DF-4E0F-BA14-66949ADB69DB}

だけどそんな中

一曲とか数曲のために素敵なゲストの方が来て下さり

Stardust’s members were mainly performed there and there were very special guests also came performed for the show singing a few songs or just only one song.

これだから音組はすごい!!

As I thought, Otogumi made it.

{A4F9AA06-D6EA-49E9-B2DB-E4AEEBC59085}

わたしは

そんな音組から

実は20歳の時に緑のギターをプレゼントでもらってて

THE Otogumi handed a green colored guitar when I turned 20.

いつかももクロの緑 有安杏果として

1人で弾き語れる時が来たらと思って

I’ve wanted to play it as a member of Momoclo,

when I became able to sing with a guitar

and I kept the guitar by the time comes.

ずっとステージには持って行かずに

お家で留守番をしてました_(._.)_

The guitar has been kept at home.

{5DBD86A3-0297-4B98-821C-339C93C83527}

そのギターを今日はZepp Tokyoまで背負ってきました!

I brought the guitar with me today to Zepp Tokyo.

すんごい緊張したけど

なごり雪は私にいろんな試練を与えてくれて

5年かけて成長させてくれたなーなんて思ったりもしました(*`・-・´*)o,+:。☆.*・+。

I got so nervous but it was a good chance singing the song “Nagori yuki”. It was a good trial for me which reminds me this 5 years I’ve practiced playing guitar.

{F4FC4077-97DF-4F5E-B785-5EA5E7C2A78D}

{916E7272-A2AD-4F93-9654-BECAA842E050}

てんかすの2人も大人っぽくなってて

歌もダンスも相変わらず一緒にやってて刺激されるし

The other two of “Tenkasu Trio” got mature as well,

singing and dancing with them serve as a stimulus for me,

ひなたとちゆと一緒にユニットを組めて

私はすごくうれしいと再確認できましたっ☆。.:*・゜

It made me reconfirm it is grateful to be in the same group with Hinaya and Chiyu.

{B1210A5D-AAE2-4056-AC3D-1304F2C95CE3}

最後は坂崎村長と一緒に「なごり雪」

At the end the pic from singing Nagori Yuki with Sakazaki Soncho.

{2F895772-DE43-4045-B4E5-7122262CA383}

5年前より成長してたらいいなー(・Θ・)/

Hopefully, you would recognize my development.