遅くなってごめんねー(>Θ<)
みんなー無事に終わったよー!!
I’m sorry I’m late to inform you.
I have finished the concert tour without any troubles.
有安杏果
「ココロノセンリツ～feel a heartbeat～ Vol.1」
東名阪ツアー 無事に完奏しました♪
Momoka Ariyasu
“Kokoro no Senritsu -feel a heartbeat- Vol.1”
Tohmeihan tour has finished.
５回公演があったんだけど
みんなどーだったかなー（?Θ?）
We had 5 concerts for total and how did you guys feel it?
今日は朝までエゴサするから
どしどし感想みんなよろしくね\_へ(´-｀)
I will ego-search until the next morning come.
Please send me your impression.
そして
今回のライブに来れなかった人もたくさんいると思うから
まずは無事に終わった報告と衣装をできるだけ早く見て欲しくて、、、♪
and
there would be the people who did not have a chance to watch my concert,
here I want them to know the tour had finished safely and also I want them to see my costume.
ちゃんと遠くのみんなにも届くように
歌ったでー( ｣´0｀)｣o¶~~♪
I sang out loud as hard as I can to let you hear my voice.
届いたかな。。。?
Did you feel it?
空は繋がってるからねー(*˘︶˘*).｡.:*
We all live under the same sky.
みんなーほんとにほんとに応援ありがとうね!!
Thank you for cheering us up.
今日発表された色々なサプライズや報告は
きちんとここで
私からもみんなに報告するから
待っててなー（・Θ・）/
Today I had so many new information so
I will let you know the all afterward on my blog.
