さぁー！
ももクロちゃん、リハやってるよー！
OK, Momoclo chan are doing rehearsal for the concert.
ライブの全体が見えてきた🤔
I can grasp the overview of the concert now.
内容が詰まってるよ〜、パンパンだよ〜〜笑笑
There are so much contents packed into the live concert.
2日間楽しそうだよ〜〜♡♡
You will have such a great 2 days.
そーいえばね！
いま、あーちゃんラインのキャラクターのブラウンにハマってるの！笑
Oh by the way, I’m into the line character called Brown.
かわいいー🐻
癒されるー🐻
He is so cute and looking at him makes me feel better.
ちっちゃい頃からぬいぐるみとかキャラクターは
くまが好きな傾向があるんだよね、あーちゃん笑
As a child, I prefered the bear character.
だから、ピンクが好きだからウサギがいいんだけど
やっぱくまが好きなんだよなー
みたいな葛藤が昔はあったなぁ。。。笑
So it was a struggle choosing ether the pink colored character like a rabbit, or the bear character from my childhood.
だから、じゃじゃーん！
And now I have it here.
ケータイケースもブラウンにしちゃっま🐻
しかもれにちゃんがコニー🐰
A Brown-shaped smart phone case.
Reni chan has the Cony one.
レッスン中もこの2人がジッと見守っててくれてるの。笑
While we have the lessons, they watch over us very patiently.
かわいすぎ〜〜😊
They are so cute.
しかもね
ブラウンの髪ゴムも買っちゃったんだ〜！！
I have the Brown robber band for tying my hair.
だからこっちはレッスン中もずっと一緒。笑
So I am always with him during the lessons.
こーゆー些細なことでもモチベーション上がっちゃう
単純なあーちゃんでした。笑
This kind of a small thing can motivate me.
I know I am a simple-minded.
はぁ、しおりんがたくさんブログ更新すると
あーちゃんが目立つなぁ笑
Phew, as Shiorin updates her blog, my laziness stands out.
👑ささきあやか👑
