4月だねーー！！
It’s April.
桜も咲いて、大好きな季節❤️
The cherry blossoms bloom, I love this season.
お花見したい！🌸
Wanna have a cherry-blossom viewing party.
テンション上がる桜！！
Watching cherry blossom raises me up!
なんだかんだいって全部の季節好きなんだけどさ。笑
In the end, I love all the seasons.
いよいよ2日前に迫ったももクロ春の一大事！☺︎
Finally, there are 2 days left before the Momoclo Haruno Ichidaiji.
久々にガンガン踊って筋肉痛きてるよ。
I haven’t danced that hard in a while so my body aches all over.
筋肉痛嫌いじゃないんだよなぁ私。笑
I don’t like to have muscle pain.
なんか、動いたーって証拠じゃん！！
Because I can feel that I worked out so hard.
久しぶりのライブ楽しみーー！！
Finally I can get to have a live concert.I’m excited.
天気予報見ると若干怪しそうな雰囲気だけど、
The weather report says it is going to be not really good though.
どうにか天気持つことを祈って…
I hope it’ll hold in some way.
来てくださる皆さん、楽しいライブにしましょうね😆！
All of the people coming to our live concert, let’s make it great.
あ！ももクロchanDVDが発売になったみたい！
Oh, I heard Momoclo chan’ s DVD is on sale now.
私の特典映像は、あーりん様と行く玉井バスツアー！
The bonus footage I’m in called “Tamai Bus Tour with Arin”.
タイトルからして、んん？？って感じだけど（笑）
The title sounds, hmm..
いつも通りの面白いゆるーい感じの内容です😆
It is our natural funny style as always.
見てねーー！
Please check it out.
