4/25 momoka 4がつ25にちとかきのしぐれ煮 April 25th, a oyster shigureni (smimmered in soy sauce,mirin and ginger) mirin is a condiment similar to rice wine, “sake” with a lower alcohol content

みんなー元気かな!
How you guys doing?
暑くなったり、雨が降ったりしてるけど
It’s getting warm and rainy season getting started.
風邪には気をつけてね!
 Please take care not to get a cold.
ところで、ツアーが始まる直前に急遽
Just right before the Japan tour starts,
「ももカメラが行く!密着!青春Tour Album」企画
が決まってびっくり!
I was so surprised that a project called “Momocamera, up close Seishun tour Album” has  decided.
でも最近、カメラも写真も大好きなんでうれしい企画です!
Recently, I love to take pictures and get to know how to use well so I like this project.
ちょっとプレッシャーもあるけどね…。
 It gives me a bit of pressure on the other hand, but..
2公演が終わって、とりあえず5枚写真をupしたんだけど
We have finished 2 concerts and I uploaded 5 photos so far.
(ファンクラブの人しか観れなくて…、ごめんなさい!)
Only the people who joins in fan club though…  I’m sorry.
どうなんかな?みんなの感想もたくさん聞かせてね!
 How do you think about those photos? Let me hear what did you feel about it.
{EDDBB8F6-255A-4F8D-9E0E-D551DB2FED17}

Continue reading 4/25 momoka 4がつ25にちとかきのしぐれ煮 April 25th, a oyster shigureni (smimmered in soy sauce,mirin and ginger) mirin is a condiment similar to rice wine, “sake” with a lower alcohol content

Advertisements

4/23 Arin☆青春です。あーりんです。☆ it’s “Seishun” it’s Arin.

ももいろクローバーZ
JAPAN TOUR 〜青春〜
昨日、滋賀の彦根にて無事 初日迎えましたー!
Yesterday, we had the first day of Japan tour in Hakone city, in Shiga pref.
来てくれたみんな、彦根で待っててくれたみんな
ありがとうございました💕💕
Thank you to all those who came to see us and those who kept waiting for us in Hakone.
楽しかったね〜〜!
It was so fun.
彦根のみんなのおかげでいいスタートがきれたよ🏃💭
It has come to a good start, thanks to you all in Hakane.
ありがとう♡
Thank you.
そして今日は
兵庫の加古川でライブしたよ(^^)
And today, we had a live concert in Kakogawa,Hyogo pref.
来てくれたみんな、加古川で待っててくれたみんな
ありがとうございましたー!💕
To those who came all the way to Kakogawa to see us and to those who waited for us in Kakogawa, thank you all.
みんなすごく暖かくて、たくさん笑顔が見れてうれしかったよ😊
They are all very kind and heart warming it made me happy to see their smiles all around.
ありがとうっ。
thank you.
今回のツアーは
みんなで意見を出し合って、演出家の人と話し合って
演出やセットリストを考えました(^^)
For this tour, our members discussed on the setlist and the performance with all directors.
みんなが青春時代を思い出して
懐かしくなったり楽しくなったりちょっぴり切なくなったりして
We all remembered the youth age,
and that made us felt nostalgic, happy and heart-aching feeling.
そして、でも結局は今も青春やってるな〜って思ってもらえるようなライブに出来たらいいなぁ〜と思います😊
At the end, I think it would be great if you feel you are still in youth age and each day is the best day of your life. I would like to have you have a chance to feel that way through this live concert tour.
そして、このツアーで
初めてももクロのライブを見る!って方も増えてくれたらうれしいなぁ、、、💕
Through this concert tour, that would be wonderful if there are the people who have never had a chance to join our live concert before, and they get to join us this time.
47都道府県全部まわるから!
We are going to visit all 47 prefecture.
みんな、まっててね🙆🌈
Please look forward to see us.
{64CCC0EF-2004-4AA4-A1D6-E0A51DD96DE4}

{4025D4C9-641F-4451-9CAC-BF4DF8483CC7}

{5DC392DE-ABBC-45D9-B5C5-972C64C37C51}

👑ささきあやか👑
Ayaka Sasaki

4/23 2箇所目! the 2nd venue

ツアー2箇所目は
the 2nd venue is
👯加古川👯
Kakogawa
兵庫県ね💜💜💜
 In Hyogo pref
きてくれたみなさーん、
to those who came to see us
加古川のみなさーん
to the people live in Kakogawa
本当にありがとう😻🤝😻
Thank you very much.
 みんなが一緒に歌ってくれたり、名前呼んでくれたり、一緒に踊ってくれたり。
超嬉しかったー😋‼︎
 They sang with us, called my name, danced with us together, I was so happy to see that.
そーそーライブ中に告知した
And I announced a information during the concert,
昨日4月22日発売の
From yesterday, April 22nd it’s on sale
「BRODY」皆さん見てくれましたかー?
“BRODY” have you read it yet?
HKT48さんの田島芽瑠ちゃんと対談してます🌸‼︎
I had a interview with Meru Tashima from HKT48.
まだの人は絶対みてよー🌻
Please check it if you haven’t read it yet.
前にも載せたけど、もっかい芽瑠ちゃんとのラブラブ写メのっけとく💓💓💓
I’ve already upload the photo before, but once more, the photos with my lovely Meru chan.
{AA951542-475C-4154-94AB-9943FEBB7CB7}

{EDF88ACA-D462-4355-8CE7-F517FBA23713}

{A699AD6E-97CF-418B-8EC2-8A0225FEE0C9}

あと、本番前有ちゃんがとってくれた写真〜💚💜💚💜
This one is Ari-chan took right before the concert start.
{99C83644-EEE4-42F0-AF25-FAEC035CE7A6}

{F0DC9C01-507D-4A98-BCCE-D23276023A1A}

帰りは明石焼き食べて帰りましたっ🍽
We had a Akashiyaki on the way back home.
みんな本当ありがとう!
Thank you everyone.
また会おうね!やーくーそーくー😽
I’ll see you again. I promise.

4/23 Kanako 47都道府県ツアー!All 47 prefectures tour!

始まりました‼︎🗾
It’s started.
ツアー初日は滋賀県彦根市!
The first day is held in Hikone,Shiga pref.
そして今日は兵庫県加古川市!
And today Kakogawa,Hyogo pref.
来てくださった皆さんありがとうございました😊
Thank you very much for coming to see us.
ここからどんどん
日本全国を回っていきますよー!
We are going to go see you all 47 prefectures one by one.
全国のモノノフさんに会えるの楽しみにしてます(^^)
 I look forward to see all mononofu in all 47 prectures.
{BF0E8383-BDE9-42C9-9E1E-C29169D6F0AD}

{A6DD8DBF-897C-44DD-9594-ED0B9EAEC2B1}

{CDFEC4EC-2946-4965-B05A-4C81A6FC5A0A}

4/23 momokaありがとう滋賀県♡よろしくね兵庫☆彡.。thank you Shiga prefecture, nice meeting you in Hyogo precture.

最近ずっと暑い日が続いてるけどみんな元気かなー(๑• •๑)?
It’s been warm out side in these days, how you guys doing?
体調には気をつけてね:;(∩´﹏`∩);:
Please take care of yourself.
{13AE678D-0E92-437D-99A7-E385051C8214}
昨日は
滋賀県の彦根市でももクロ青春ツアー初日でしたー☆
無事にいいスタートが切れてホッとしたよε-(´Θ`*)
Yesterday,
We could have started the very first day of our tour,”Momoclo Seishun tour”
in Hikone city in Shiga prefecture without any trouble.

Continue reading 4/23 momokaありがとう滋賀県♡よろしくね兵庫☆彡.。thank you Shiga prefecture, nice meeting you in Hyogo precture.

4/22 momokaももクロ青春ツアースタート!(・Θ・)momoclo seishun tour starts!

今日から
ももクロ全国47都道府県
青春ツアーが始まるよー!
From today,
Momoclo all over Japan,all 47 prefectures tour “Seishun tour” starts.
{29C0F66D-94E4-4461-B504-6D8F3CA43250}
滋賀の彦根市で幕開け!
 Starting from Hakone city in Shiga prefecture.
ドキドキ、、、♡
doki doki… (onomatopoeia of heart-beating sound)