☆一大事でした。あーりんです。☆Ichidaijidesita Arin desu. It was a serious matter. It’s Arin.

みんな風邪引いてないー?

You guys didn’t catch a cold?

体調崩してないー?

Didn’t you get sick?

昨日と一昨日は

Yester day and the day before yesterday,

ももクロ春の一大事 in富士見市 笑顔の力 つなげる想い

Momoclo Haruno Ichidaiji in Fujimi city. -The power of smile. Connect our hearts together.

やらせていただきました🌸

We had a live concert,

Continue reading ☆一大事でした。あーりんです。☆Ichidaijidesita Arin desu. It was a serious matter. It’s Arin.

Advertisements

ねーねー ne-ne- hey there

ねーねーねーねー
Hey there!
明日だよーっ。
It’s on tomorrow.
春の一大事‼︎‼︎‼︎
Haru no ICHIDAIJI!!!
今日はまさかの晴れ晴れにちゃん🐣でよかった!
Today was a sunny renny day what a surprise.
暑いくらいだったね😊‼︎
It was even hot today.
{CDD2EE12-F0FF-4A0A-A2D4-ABF89731BAB3}

Continue reading ねーねー ne-ne- hey there

4月ですって。新学期、新生活楽しもう!It’s April. Let’s enjoy the new semester, the new lifestyle.

4月だねーー!!
It’s April.
桜も咲いて、大好きな季節❤️
The cherry blossoms bloom, I love this season.
お花見したい!🌸
Wanna have a cherry-blossom viewing party.
テンション上がる桜!!
Watching cherry blossom raises me up!
なんだかんだいって全部の季節好きなんだけどさ。笑
In the end, I love all the seasons.
いよいよ2日前に迫ったももクロ春の一大事!☺︎
Finally, there are 2 days left before the Momoclo Haruno Ichidaiji.
久々にガンガン踊って筋肉痛きてるよ。
I haven’t danced that hard in a while so my body aches all over.
筋肉痛嫌いじゃないんだよなぁ私。笑
I don’t like to have muscle pain.
なんか、動いたーって証拠じゃん!!
Because I can feel that I worked out so hard.
久しぶりのライブ楽しみーー!!
Finally I can get to have a live concert.I’m excited.
天気予報見ると若干怪しそうな雰囲気だけど、
The weather report says it is going to be not really good though.
どうにか天気持つことを祈って…
I hope it’ll hold in some way.
来てくださる皆さん、楽しいライブにしましょうね😆!
All of the people coming to our live concert, let’s make it great.
あ!ももクロchanDVDが発売になったみたい!
Oh, I heard Momoclo chan’ s DVD is on sale now.
{369A7228-E7DC-4586-8547-539B86E8EFCB}
私の特典映像は、あーりん様と行く玉井バスツアー!
The bonus footage I’m in called “Tamai Bus Tour with Arin”.
{A949E289-5D60-4AE9-931B-1103B28B92DF}
{515AC319-BF2B-406E-91D8-E493697E5F2F}
{815489B9-6104-4C1E-80CD-680D95ABF781}
{F32B4939-E07E-4579-8A82-891A8599624F}
タイトルからして、んん??って感じだけど(笑)
The title sounds, hmm..
いつも通りの面白いゆるーい感じの内容です😆
It is our natural funny style as always.
見てねーー!
Please check it out.

4/7新しい春。 atarashiiharu new spring season.

べっぴんさんが無事最終回を迎え、
The final episode of Beppinsan was put on the air without any problem.
それぞれが次へ向かっていく素敵な春
The spring  season has come as the each one starts new school,financial year in Japan.
桜も満開です🌸
The cherry blossom fully bloomed.
{9F36353E-8966-4A61-AA70-682B4D86DC96}

Continue reading 4/7新しい春。 atarashiiharu new spring season.

4/4人と話すって大事。hito to hanasutte daiji It’s important to have a conversation.

今日はいいお天気だったねー🤗💓
Today, the weather was so nice.
あー週末どうにかして晴れないかなー🙏😫🙏
Ah, I hope it will be fine on this weekend somehow.
みんなでお願いしよーよー。お天気様にっ
Let’s pray together it will be fine.
今日お昼ごはん食べ行ったら「走れ!」流れててLiveしそーになったw
When I was having lunch today, Hashire began to play. Unconsciously, I was about to start my solo live concert.
今日は沢山外を歩いて清々しい気持ちになったよー!
I walked around a lot outside. It feels so nice.
あ、そうそう
Oh By the way.
私ちょっと背伸びしてコーヒーデビューしてみた。
I pretend to be tough and I did a debut with some coffee.
まだ沢山のミルクが必要だけど、、、笑
I still need to put a lot of milk though.
でもちゃーんと飲めたよ(*^◯^*)
But I could drink it up.
褒めてくれっ😊😊😊
Please praise me.
{186716EB-7DA5-4A3F-B6E7-5BFEDB0ECF89}
{773FAFF9-A9D1-4A6C-BF28-5A939B46BAB9}
あー前髪めっちゃ伸びたけど、切ろうかな…迷う。。。
Ah my forelock get pretty long. I’m wondering if I want to make it shorter.  I can’t decide it..
{E1CAFCC7-2DE4-47BD-9896-C504CF52BC33}