未分類

みんなぁー

今日も無事に終わったよー♪

Guys, I’ve finished it without any trouble today’s concert also.

ココロノセンリツ

〜feel a heartbeat〜 vol.1

6月24日 名古屋ファイナル

 Kokoronosenritsu

-feel a heartbeat- vol1

June 24 Nagoya final day

愛知県芸術劇場 大ホール

みんなに囲まれてる感と

音が響く感じが素晴らしい会場でしたっ☆。.:＊・゜

Aichi prefecture art theater hall.

I felt surrounded by you all

and the this hall have a very amazing acoustics.

名古屋のみんなほんまにありがとうっ(o>Θ<o)

 Thank you all for coming to Nagoya.

いいスタート切れたんはみんなのおかげやでー☆。.:＊・゜

 I could have started well my solo concert tour thanks to you.

バンドメンバーのみんなっ

ほんとっに

バンドメンバーのみんなのおかげで

素敵な音楽でライブができてます｡.:*♪

いつも私の後ろで支えてくれてありがとうございますっ☆。.:＊・゜

And also the band members, I could sing with the great melody thanks to you all.

Thank you for supporting me.

さーてっ

今日は朝までエゴサしまくって

反省会反省会！(⊃•̀ω•́)⊃✎

 Well I will ego-search until tomorrow morning and reflect to myself.

来週は

大阪やでーめっちゃくちゃたのしみやぁーーーー

みんな楽しみに待っててな（・Θ・）/

 Next week, I will be holding the concert in Osaka,

please look forward to it.

まだまだパワーアップするからねー꒰｡•`ｪ´•｡꒱۶

 I will do better and better day by day.

今日も

会場にこれなかった

みんなにも届くよーに

歌ったんやけど・・・

 I tried to reach my voice to the people who could not come to see me also.

届いてたらいいなぁーー(*˘︶˘*).｡.:*♡

I hope you feel it.

みんなー

無事に終わったよー！

Guys, I’ve finished it successfully without any trouble.

ココロノセンリツ

〜feel a heartbeat〜 vol.1  in 名古屋

6月23日 初日

Kokoronosenritsu – feel a heartbeat- vol1 in Nagoya

June 23 first day

みんなと繋がれたね☆。.:＊・゜

 I could connect to you all.

みんなの笑顔で溢れてたよ！

みんなの拍手と声援のおかげでがんばれたよ（・Θ・）

ほんとにみんなありがとうね(*˘︶˘*).｡.:*♡

 Your faces were fulled with smiles.

Thanks to your encourage, I could do my best.

I really appreciate it.

課題ばっかりの初日やったけど…

明日もめっちゃくちゃがんばるでぇーー

I had a lot of things to reflect upon,

but I will do my best also tomorrow.

びっくりしたやろ(≖ᴗ≖ )♡笑

Surprised? haha