夏真っ盛りだねー♪
It’s right in the middle of summer now.
昨日はフォーク村！
Yesterday we had “the folk village”.
とゆーより
スターダスト祭りだったなぁーー
Or I would say it was the Stardust festival.
だけどそんな中
一曲とか数曲のために素敵なゲストの方が来て下さり
Stardust’s members were mainly performed there and there were very special guests also came performed for the show singing a few songs or just only one song.
これだから音組はすごい！！
As I thought, Otogumi made it.
わたしは
そんな音組から
実は20歳の時に緑のギターをプレゼントでもらってて
THE Otogumi handed a green colored guitar when I turned 20.
いつかももクロの緑 有安杏果として
1人で弾き語れる時が来たらと思って
I’ve wanted to play it as a member of Momoclo,
when I became able to sing with a guitar
and I kept the guitar by the time comes.
ずっとステージには持って行かずに
お家で留守番をしてました_(._.)_
The guitar has been kept at home.
そのギターを今日はZepp Tokyoまで背負ってきました！
I brought the guitar with me today to Zepp Tokyo.
すんごい緊張したけど
なごり雪は私にいろんな試練を与えてくれて
5年かけて成長させてくれたなーなんて思ったりもしました(*`･-･´*)o,+:｡☆.*・+｡
I got so nervous but it was a good chance singing the song “Nagori yuki”. It was a good trial for me which reminds me this 5 years I’ve practiced playing guitar.
てんかすの2人も大人っぽくなってて
歌もダンスも相変わらず一緒にやってて刺激されるし
The other two of “Tenkasu Trio” got mature as well,
singing and dancing with them serve as a stimulus for me,
ひなたとちゆと一緒にユニットを組めて
私はすごくうれしいと再確認できましたっ☆。.:＊・゜
It made me reconfirm it is grateful to be in the same group with Hinaya and Chiyu.
最後は坂崎村長と一緒に「なごり雪」
At the end the pic from singing Nagori Yuki with Sakazaki Soncho.
5年前より成長してたらいいなー（・Θ・）/
Hopefully, you would recognize my development.
